:20:08
Sebrat ivé!
:20:11
Jazyka!
:20:23
ivé!
:20:33
Bùh ocenil mé hrdinství.
:20:49
ije...Jesu Kriste..
ije!
:20:53
- Jsi si, pane, jistý?
- Sám Bohun mi to øekl.
:20:56
koda, e mi vyklouzl z rukou!
:20:58
Jen jsem ho pøitlaèil ke zdi,
sesypal se
:21:02
a vyklopil mi vechno
pøesnì jako u zpovìdi.
:21:05
Nejeden by si s vámi
vymìnil rozum...
:21:07
Jene já bych
nemìnil s nikým.
:21:10
- Opustím jednotku a najdu ho.
- Chce se enit v Kyjevì...
:21:14
- Pojedu i do Kyjeva...
- Já s tebou, Jene.
:21:16
- Já vám budu prùvodcem...
- I já se pøidám.
:21:21
Pohroma! Pohroma!
:21:24
- To je pøeci Wierszu³!
- Hanba! Bez bitvy!
:21:28
- Co povídá!?
- Je konec s... Rzeczi Pospolitou!
:21:31
- Mluv!
- Bez bitvy utekli!
:21:33
Není moná!
:21:36
Jak se to mohlo stát?
:21:38
lechta chlastala...nìkdo vypustil:
Chmielnicki v táboøe!
:21:41
Poplach! Vici hrr na konì!
Na vozy... straná noc.
:21:44
oldnéøi se rychle spakovali!
A kde velitelé?! Zdrada!
:21:48
Kníe volá:
"Tu jsem! Ke mnì!"
:21:51
Oni neslyeli, nevidìli.
Utíkali lidi, konì...
:21:55
- Kníe unikl zázrakem...
- A velitelé?
:21:58
- Utekli...
- Kde je kníe?