:50:01
- On si myslí, e panna neije.
- Neøeknem nic!
:50:04
Kdyby se dívce,
chraò Bùh,
:50:06
nìco stalo, Skrzetuský
by se pomátl.Neøeknem nic.
:50:17
ZBARA
10. èervence 1649
:50:33
Máme hosty, váení pánové!
:50:51
Povídá se, e hordy
a kozáctva je pùl milionu.
:50:55
Aby ti jazyk usekli!
:50:58
Pøi turmu pùjdou
lépe stínat hlavy.
:51:03
Nestøílejte!
:51:07
Od hetmana ke kníeti Jaremovi!
:51:09
S èím pøichází?
:51:11
Odpus , pane, jak nakázali,
tak povídám.
:51:13
Mluv smìle!
:51:14
Hetman pøibyl do Zbarae.
Chce vás zítra navtívit v zámku.
:51:19
Povìz mu, e ne zítra,
ale dnes máme na zámku slavnost.
:51:39
Pozval jsi mì, cháne?
:51:42
Co se to tam dìje?
:51:45
Nejjasnìjí pane,
kníe Jarema slaví.
:51:50
Bùh je jeden.
:51:52
Má srdce lva.
Radi bych byl s ním, ne s tebou.
:51:59
- Zítra to bude vechno moje?
- Zítra budou oni vichni mrtví.