1:11:00
Parce qu'un accident
m'a détruit le visage!
1:11:03
Votre visage n'a rien
1:11:06
Laissez tomber,
j'ai plus rien a vous dire
1:11:09
Jeune homme
1:11:11
je vous conseille
de voir un psychiatre
1:11:22
T'es con ou quoi?
1:11:23
Qu'est-ce que tu fous?
1:11:25
Si tu veux la larguer
1:11:27
y a d'autres moyens
que ce numéro
1:11:29
Espèce de salaud!
1:11:31
T'avise pas de la toucher!
1:11:32
C'est pas Sofía, c'est Nuria
1:11:34
Nuria est morte!
1:11:35
Du calme ou je vous boucle
tous les deux
1:11:38
M'adresse plus jamais la parole
1:11:40
Je sais pas ce que t'ont dit les flics,
mais Nuria est vivante
1:11:44
C'est pas les flics,
c'est Sofía
1:11:46
Tu lui as parlé
par téléphone, c'est ça?
1:11:48
Lâche-moi!
1:11:49
C'est pas Sofía. Nuria imite sa voix,
elle a ses papiers, son appart
1:11:54
C'était pas par téléphone.
Je viens de la quitter chez elle
1:11:58
Elle avait cette tête-la
1:12:07
Jolie photo, non?
1:12:09
Tu vas dire que c'est pas Sofía?
1:12:11
Bien sûr!
C'est une blague ou quoi?
1:12:14
Tu déconnes dans ta tête
1:12:17
Ma tête?
1:12:19
Je déconne dans ma tête?
1:12:21
C'est vous qui êtes fous!
Vous tous!
1:12:24
Lâche-moi!
1:12:28
Qu'est-ce qui se passe?
1:12:30
C'est mes associés, hein?
1:12:32
Ils vous ont payés,
c'est une machination
1:12:34
Regarde-toi! Depuis I'accident,
t'as perdu la tête
1:12:39
Enfoiré de ta mère!
1:12:43
Qu'est-ce que tu dis?
1:12:45
C'est la fille après laquelle
tu courais ce soir-la?
1:12:49
La femme de ta vie?
1:12:52
Et tu me I'as piquée