1:37:01
Je suis réel
1:37:02
Comment le savoir?
1:37:04
Tu ne distingues pas
le rêve de la réalité?
1:37:06
Ça a I'air d'un rêve?
1:37:08
Dis-moi, ça a I'air d'un rêve?
1:37:13
Je joue ma peau
dans cette affaire
1:37:15
Y a pas d'affaire. J'ai tué personne.
C'est un cauchemar!
1:37:19
Fais-moi confiance
1:37:21
Tu ne rêves pas
1:37:22
Ils se sont trompés
1:37:23
- Qui?
- J'en sais rien
1:37:25
Les programmateurs. Ils me font voir
un visage qui n'est pas le mien
1:37:29
Ton visage est absolument intact
1:37:32
Le gardien a raison.
Tu agis comme un enfant
1:37:35
A quoi joues-tu?
Ote ce masque
1:37:37
Je veux pas me voir
1:37:38
Ça m'est égal
1:37:40
- Moi, je veux
- Tu comprends rien
1:37:41
C'est ce que je vois qui compte,
c'est mon rêve
1:37:44
Continue et je te fais enfermer
1:37:47
Assez de bêtises
1:37:49
Montre-moi ton visage
1:37:51
Tu me le dois
1:38:14
Regarde-toi, tu n'es pas défiguré
1:38:23
Pourquoi tiens-tu
a voir ce qui n'est pas?
1:38:25
- Tu n'as rien
- Je suis un monstre
1:38:27
Bien des gens voudraient
avoir ta tête
1:38:31
Tu es normal! Tu es beau
1:38:36
Ce qui t'arrive ressemble
a I'anorexie
1:38:40
Des filles qui se voient grosses
et finissent folles
1:38:46
Je veux me réveiller
1:38:57
Halte!
1:38:59
Ne tirez pas!