1:02:03
.الأخرق
1:02:15
هل أستطيع مساعدتك؟
1:02:17
.أريد مقابلة السيد كارتر -
ومن تكون أنت؟ -
1:02:20
قل له أنني الرجل
.الذي قتل فال ريزنيك
1:02:22
.. آسف، لم
1:02:25
!أنا لم أفهم، كرر
1:02:31
.حسناً
1:02:33
،السيد كارتر سوف يراك
.استدر حتى أفتشك
1:02:59
.جيد، اجلس
1:03:07
.تهنئتي، كانا من أفضل رجالي
1:03:09
.لا، إنهما زائدا السهولة
1:03:20
.هناك شيء تريده مني
1:03:22
فال ريزنيك
.أعطاك 130 ألف دولار
1:03:26
.دفع لنا؟ كان ديناً
1:03:28
،سبعون ألفاً منها هي لي
.أريد استعادتها
1:03:33
أنا آسف، أخبرني ريزنيك
.ولكنني نسيت الاسم
1:03:36
.بورتر
1:03:37
.بورتر أجل
1:03:39
.لن أنساه ثانية
1:03:41
.المجموعة ليست بدون تعقل يا بورتر
1:03:44
ولكن ما من مؤسسة
.في العالم تقبل ما تريده
1:03:48
هل يعطيني فيرفاكس نقودي؟
1:03:52
.ريزنيك أخبرك الكثير
.فيرفاكس سيخبرك نفس الشيء
1:03:57
.نحن لسنا مخولين عمل أشياء كهذه
1:03:59
ومن يتخذ القرارات؟