:26:03
- Той е в града. Само толкова знам.
- Откъде знаеш това?
:26:09
- Той ми каза.
- Кога?
:26:11
Когато намина.
Каза, че се оправил със синдиката.
:26:14
Каза, че се върнал на първа линия.
Много беше развълнуван.
:26:19
Кажи му, че и Портър се е върнал.
:26:22
И си иска парите.
:26:24
Иначе ще те навестя,
когато децата ги няма.
:26:31
Кога да му го кажа?!
:26:53
Казвай.
:26:55
"Една млада дама иска да ви види.
Казва се Пърл."
:26:59
Тя има два много лоши навика.
В момента ме интересува единият.
:27:04
Пусни я горе.
:27:08
Апартамент 718. Оттук.
:27:31
- Пусни я, какъв е проблемът?
- "Хаскел е. Извинявай, че вкъщи..."
:27:35
Не се извинявай,
а недей да звъниш.
:27:38
"Сметнах, че е важно. Обади ми се
един таксиметър от Саут енд.
:27:43
- Онзи Стегман."
- Чакай малко.
:27:54
На колене, кучко!
Искам удовлетворение.
:27:58
Говоря по телефона, Пърл.