:23:08
Der er en,
der vil tale med dig.
:23:14
Jeg leder efter Stegman.
:23:21
- Hvem fanden er du?
- Porter.
:23:27
Tja, Porter. Det ligner overfald
i mine øjne.
:23:33
Han vil vist modsætte
sig anholdelse.
:23:40
Nej, ikke herinde!
Han vil jo bare snakke.
:23:44
Har jeg ret?
Gættede jeg rigtigt?
:23:50
Er det dig,
der er Stegman?
:23:53
Måske.
Hvad vil du?
:23:57
Din dreng fik ikke
afleveret varen.
:24:03
- Rolig, gutter. Kom med udenfor.
- Artie, er du pusher?
:24:08
Glem det nu bare, okay?
:24:11
- Og hold nallerne fra mine penge.
- Er det heroin?
:24:17
- Det er heroin.
- Gutter. . .slap nu lige lidt af.
:24:22
Lad os snakke om det.
Hvad glor l på? Spil videre.
:24:28
Du bløder ud over min sofa.
Kom nu!
:24:37
Steggie har ikke spillet
med åbne kort.
:24:40
Det undersøger jeg.
:24:43
Val Resnick.
:24:47
- Du fortæller, hvor han er.
- Nej.
:24:50
Selv om jeg vidste det,
ville svaret være nej.
:24:52
- Hvor mødte du mit bud?
- Der, hvor han afleverede varen.
:24:55
- Er han død?
- Nej, men hun døde af dit lort.