:30:00
Din søster er vist en dyr dame.
:30:03
Prøv Michael.
Han er bartender på Hotel Regal.
:30:07
Det var ikke det navn,
jeg ledte efter.
:30:10
Det er det eneste,
jeg har.
:30:40
Jeg prøvede at ringe,
men du må have fået nyt nummer. . .
:30:44
Du har aldrig fået
mit rigtige nummer.
:30:48
Hvordan så han ud?
:30:51
Han havde mørkt hår, blå øjne.
Møgsvinet lignede sgu en huleboer.
:30:56
Hvis Lynn er død,
har han nok hjulpet os.
:30:59
- Jeg mister en tusse om måneden.
- Vi finder ud af noget.
:31:04
- Fik du fat i et navn?
- Han sagde, han hed Porter.
:31:09
Stop en halv. Sagde han,
han ledte efter Porter?
:31:14
Nej, han sagde,
han hed Porter.
:31:21
Jeg ville også nødig have ham
på nakken. Jeg forstår dig godt.
:31:26
- Er jeg måske et nul?!
- Nej.
:31:29
Jeg har venner!
Én opringning, så er han død.
:31:35
- Og denne gang er han stendød!
- Dæmp dig lidt ned. Tag det roligt.
:31:42
- Hvad sagde han om mig?
- Kun at du skylder ham penge.
:31:47
- lkke hvorfor? lkke andet?
- Nej. Hvor meget skylder du ham?
:31:51
Det rager sgu ikke dig.
:31:54
Jeg fik bare på fornemmelsen,
at han gerne vil slå dig ihjel.