:57:05
Ich hab' meine Zigaretten vergessen.
:57:17
Ok, Val .
:57:20
Dieses Syndikat oder Outfit, wie auch
immer, hat doch einen Boss?
:57:24
Wer ist das?
:57:26
Die würden mich umbringen.
:57:28
Denk erst mal dran,
was ich mit dir mache.
:57:32
Namen. Komm .
:57:35
Fairfax und Carter.
Sie kontrollieren die Stadt.
:57:40
Wo find ich sie?
:57:42
Fairfax ist zur Zeit weg .
:57:45
Und Carter? lst der da?
:57:48
Porter, es wird dir
einen Scheißdreck nützen.
:57:51
Sie werden dich eisk--
Oh, verdammt!
:57:55
Frederick Carter lnvestments.
1 20 Commerce Avenue.
:58:01
Danke.
:58:04
Also, gut.
:58:06
In Ordnung . Ich helf' dir, ja?
:58:11
Du bist irre,
das Outfit wegen 70 Riesen anzugreifen!
:58:15
Aber, ich helf' dir!
:58:18
Ja? Hier, sprich weiter.
:58:22
Danke.
:58:25
Ich kann dich da reinkriegen.
Der Laden ist sicherer als ' ne Bank.
:58:28
Wie viele Wachen?
:58:30
Er ist bombensicher.
:58:32
Vor der Tür ist nur einer, und ich weiß,
wie wir den austricksen können.
:58:39
Du hast sie nicht alle.
:58:41
Du hast ' n Riesensprung in der Schüssel !
:58:44
Und darum lieb' ich dich.
:58:46
Ja. Hast du Feuer?
:58:49
Hast du Feuer?
:58:55
Wofür brauch' ich dich dann noch?
:58:56
Sieh in meiner Tasche nach.