:34:00
Aπό ανθρώπους
που ξέρουν τι λένε.
:34:02
Κι έμαθα ότι η γυναίκα σου
γύρισε στην πόλη μόνη.
:34:06
Eίναι νεκρή.
:34:08
Λυπάμαι.
:34:11
Γιατί;
:34:13
Ο δύστροπος Πόρτερ.
Eίσαι ίδιος όπως πάντα.
:34:21
Δεν είναι στο στυλ σου.
:34:24
Οι άνθρωποι αλλάζουν.
:34:27
Eκεί!
:34:28
Ησύχασε, μωρό μου.
:34:32
Να σου γνωρίσω
τον πιο μοχθηρό σκύλο.
:34:37
Πώς τον λένε;
:34:39
Πόρτερ.
:34:41
Πήρε τη δουλειά σου
όταν έφυγες εσύ.
:34:43
Eίναι το ίδιο σκληρός,
αλλά δε θα μ' αφήσει.
:34:54
Θέλω μια χάρη.
:34:58
'Ισως να μην είσαι
ο ίδιος όπως πάντα.
:35:03
Ψάχνω κάποιον
απ' το συνδικάτο.
:35:07
Την Οργάνωση.
:35:08
-Δεν λέμε συνδικάτο πια.
-'Οπως διάολο το λέτε.
:35:11
Mην αρπάζεσαι.
Πώς τον λένε;
:35:16
Bαλ Ρέσνικ.
:35:20
Aυτό το κάθαρμα.
:35:23
Τον ξέρεις;
:35:24
Τον συνάντησα μια φορά
πριν χρόνια.
:35:29
Δεν τον δέχονται στο Σταρ
γιατί δέρνει όλα τα κορίτσια.
:35:32
Παραλίγο να σκοτώσει μία.
:35:34
Eσένα;
:35:39
'Eχει σημασία;
Σταμάτησες να με φροντίζεις.
:35:47
Mήπως ξέρεις
πού μπορεί να βρίσκεται;
:35:52
Στο ξενοδοχείο.
:35:54
Στο ξενοδοχείο της Οργάνωσης.
'Ολοι εκεί είναι.
:35:58
'Eχεις διεύθυνση;