:33:03
- Mitä hän minusta sanoi?
- Että olet hänelle velkaa.
:33:08
- Eikö muuta?
- Ei mitään.
:33:11
- Paljonko olet velkaa?
- Ei kuulu sinulle.
:33:15
Tuntuu siltä,
että hän haluaa tappaa sinut.
:33:19
Ristus. Porter...
:33:28
- Mitä?
- Mitä kerroit?
:33:32
- En mitään! Mitä olisin voinut sanoa?
- Kerroitko heroiinista?
:33:37
Hän toi sen mukanaan!
Sanoin välittäväni sitä.
:33:40
- Etkö kertonut muuta?
- En tiedä mitään muuta!
:33:45
Kerroit jotain. Jonkun nimen,
joka löytäisi minut.
:33:49
- Vannon äitini...
- Vitut äidistäsi.
:33:54
Tuo ei ollut mukavaa.
Ota rauhallisesti.
:33:57
Mitä tuijotat?
:33:59
- Älä viitsi, Val. Älä aloita.
- Mitä helvettiä tuijotat?
:34:03
Älä. Älä viitsi.
:34:08
- Onko joku hätänä?
- Ei. Olimme juuri lähdössä.
:34:13
- Val, minä tarjoan.
- Et kai luule, että minä maksan?
:34:22
Anteeksi. Hän sai juuri ylennyksen
ja on hiukan hermona.
:34:29
- Mistä löydän Michaelin?
- Tuolta.
:34:35
Sinä neuvot kuulemma kalliin
horisontaalirentoutumisen suhteen.
:34:40
Etsin tyttöä nimeltä Rosie.
:34:43
Prostituutio on laitonta.
En ymmärrä, mistä puhut.
:34:51
Nämä asiat hoidetaan
yleensä hienotunteisesti.
:34:59
Ole nyt hienotunteinen.