:05:05
Cent. . .
:05:06
deux cents. . .
:05:08
trois cents.
:05:09
Bonne journée, M. Johnson.
:05:12
Il vous va très bien.
:05:14
Comment réglez-vous ?
:05:33
MONT-DE-PIETE
:05:47
Je vous en donne 900.
:05:50
Faites voir le Magnum.
:05:55
Celui-là.
:06:19
500 plus le flingue.
:06:23
Votre pièce d'identité ?
:06:26
Bien sûr.
:06:40
Désolé, M. Johnson,
cette carte a été annulée.
:06:44
Impossible.
:06:45
J'ai essayé deux fois.
Vous payez autrement ?
:06:48
Essayez encore.