:27:06
Reci!
:27:08
Mlada dama vas trai.
Zove se Pearl.
:27:12
Ima dvije gadne navike.
:27:14
No sad me zanima samo
jedna od njih.
:27:17
Poalji ju gore.
:27:22
Stan broj 71 8.
Izvolite gore.
:27:44
Poalji ju gore!
:27:45
Ovdje Haskell. Isprièavam se
to te zovem doma, ali. ..
:27:48
Ne isprièavaj se, samo me
nemoj zvati!
:27:51
Moglo bi biti vano.
Nazvao me onaj s taksija.
:27:55
- to je?!
- To je taj, Stegman.
:27:57
Sranje! Èekaj malo.
:28:07
Na koljena, gade!
Zadovolji me!
:28:11
Na telefonu sam, Pearl.
:28:17
"Gospodarica Pearl",
pasje govno jedno!
:28:19
Telefoniram, jebi ga!
:28:26
Brzo reci.
:28:27
Taj Stegman je zvao.
:28:30
Strano je ivèan, kao da se
usrao od straha.
:28:34
Rekao je da mora razgovarati
s tobom. Obeæao sam te pitati.
:28:38
- Je li rekao o èemu?
- Trebam ti reæi da je Lynn mrtva.
:28:42
I da se neki frajer vratio i raspitivao
o tebi. To je sve to je rekao.
:28:47
Mislio sam da treba znati.
:28:49
Ima pravo. Hoæu
razgovarati s gadom!
:28:52
S kim, sa Stegmanom?
:28:54
Ne, s predsjednikom Nixonom!
Sa Stegmanom, dakako!
:28:57
Kod Varricka, pokraj mosta!