Payback

:29:00

Za. . .

:29:03

Za 20 minuta!

:29:06

Zar ne vidiš da radim?!

:29:14

A ti ne vidiš da ja radim?

:29:20

Stavi na moj raèun.

:29:21

Tražim jednu djevojku.

:29:24

Zove se Rosie. Evo njezine slike.
Poznaješ li je?

:29:31

Radi preko telefona.
Vjerojatno ne samostalno. . .

:29:34

Vjerojatno je pod zaštitom
sindikata.

:29:37

Ona je izvan moje lige.
Ne mogu je poznavati.

:29:42

Možda znaš nekoga tko je
poznaje.

:29:50

- Zašto je tražiš?
- Brat sam joj.

:29:53

Imam rak i želim ju zadnji put
vidjeti. Znaš kako je.

:30:01

Prisni ste, èini se.

:30:06

Imaš cigaretu?

:30:13

Sestra ti zvuèi skupo.

:30:15

Pitaj Michaela, barmena u
Hotelu Regal.

:30:20

Nisam to ime tražio.

:30:23

Drugo ime ne znam.

:30:52

Pokušavao sam te nazvati,
ali opet si promijenio broj.

:30:57

Nikad ti nisam ni dao broj,
Steg.