:36:00
Ovo je najopasniji pas
svih vremena!
:36:06
Kako se zove?
:36:07
Porter.
:36:10
Preuzeo je tvoj posao
nakon to si otiao.
:36:12
Opak je koliko i ti, ali on
me neæe napustiti. Jel' da?
:36:24
Trebam uslugu.
:36:26
Uslugu?
:36:28
Moda ipak nisi ostao isti.
:36:33
Traim jednoga"sindikalca" .
:36:37
Sad se kae"Udruga" .
:36:38
- Vie to ne zovemo"sindikatom" .
- Svejedno mi je kako to nazivate.
:36:41
Ne furi se, Porter!
Kako se zove?
:36:46
VaI Resnick.
:36:50
A, taj gad.
:36:53
Poznaje ga?
:36:55
Da. Bila sam s njim prije
nekoliko godina.
:36:59
"Star" mu ne prua vie usluge
jer mlati djevojke.
:37:03
Jednu je zamalo ubio.
:37:05
Tebe?
:37:11
Zar je to bitno? Vie se
ne brine za mene, zar ne?
:37:19
Zna li sluèajno gdje bi
mogao biti?
:37:24
U hotelu, pretpostavljam.
:37:26
- Kojem?
- U hotelu Udruge! Svi su tamo.
:37:30
Zna li adresu?
:37:34
Prijatelji smo, zar ne?
:37:36
Hoæu reæi, nekoæ smo bili.
No i ja radim za njih.
:37:40
Udruga ne bi voljela da ti
kaem gdje je taj hotel.
:37:44
Koliko si jak?
:37:46
Osobno mislim da si
najsnaniji kojega znam.
:37:50
No pitam se je li to
dovoljno.
:37:52
Za to?
:37:54
Koliko te poznajem, Resnicku
se neæe svidjeti da ga naðe.
:37:58
Da, ubit æu ga.