1:21:02
Lofttæmt salerni.
80.000 dalir."
1:21:09
Ég segi að hann kemur
ekki með peninga.
1:21:11
Viltu veðja?
1:21:12
Nei, ég vil það ekki.
Ég hef þegar tapað 150 dölum.
1:21:17
150 dalir duga ekki fyrir bátnum.
1:21:20
Eins gott að hann komi með eitthvað.
1:21:23
Hicks og Leary.
1:21:25
Við heitum Holland og Van Owen.
Innra eftirliti.
1:21:32
Viljið þið færa ykkur?
Við erum hér í eftirliti.
1:21:35
Farið út úr bílnum.
1:21:37
Til hvers?
1:21:38
Farið úr bílnum,
rannsóknarlögreglumenn.
1:21:53
Hver fjárinn er á seyði?
1:21:55
Ég veit það ekki.
1:21:57
Er þetta skiltið þitt?
1:21:59
Það sem þú sagðist hafa týnt?
1:22:03
Hvar fannstu það?
1:22:04
Hvar týndirðu því?
1:22:10
Átt þú þessa byssu?
1:22:18
Þarna er Porter. Eltu hann.
1:22:20
Ég sé helvítið.
1:22:42
Sestu inn, Porter.
1:22:50
Lokaðu dyrunum.
1:22:55
Settu nú byssuna á gólfið.
1:22:59
Hægt.