5:23:15
Snakk.
5:23:16
En ung dame er her, sir.
Hun heter Pearl.
5:23:20
Hun har to dårlige vaner.
Nå er jeg bare opptatt av en av dem.
5:23:25
Send henne opp.
5:23:30
Leilighet 71 8. Gå rett opp.
5:23:52
Send henne opp!
5:23:53
Det er Haskell.
Beklager å ringe deg hjemme.
5:23:57
lkke beklag, la være å ringe.
5:23:59
Tenkte det var viktig.
En drosjeeier ringte meg.
5:24:03
-Hvorfor?
-Stegman.
5:24:05
Faen. Vent litt.
5:24:15
På kne, tispe.
5:24:17
Jeg vil tilfredsstilles.
5:24:19
Jeg snakker, Pearl.
5:24:25
-''Mistress Pearl'', bikkjemøkk.
-Jeg snakker med noen!
5:24:34
Vær rask.
5:24:35
Denne Stegman ringte.
5:24:38
Låt nervøs. Som om noen
hadde skremt vettet av ham.
5:24:42
Sa at han måtte snakke med deg.
5:24:46
Sa han hva det gjaldt?
5:24:48
Han sa at Lynn er død.
5:24:50
En hard faen kom og spurte etter deg.
5:24:54
Det var alt han sa.
Syntes du burde vite det.
5:24:57
Riktig. Jeg vil snakke med jævelen.