5:26:00
Jeg er broren hennes. Har kreft,
og vil se henne for siste gang.
5:26:09
Dere er visst gode venner.
5:26:14
Har du en røyk?
5:26:21
Søsteren din låter dyr.
5:26:24
Snakk med Michael,
bartenderen på Regal hotell.
5:26:28
-Jeg ventet ikke det navnet.
-Det er det eneste jeg vet.
5:27:00
Jeg prøvde å ringe deg,
men du må ha skiftet nummer.
5:27:05
Du fikk ikke det riktige nummeret.
5:27:09
Hvordan så han ut?
5:27:11
Mørkt hår, blå øyne.
Så ut som en Cro-Magnon type.
5:27:17
-Greit for oss om han drepte Lynn.
-Bortsett fra mine 1 000 i måneden.
5:27:22
Vi ser hva vi kan gjøre.
5:27:25
-Fikk du navnet hans?
-Han sa at han het Porter.
5:27:32
-At han var der for Porter?
-At han var Porter.
5:27:42
Jeg ville ikke likt
å ha ham etter meg.
5:27:45
-Jeg skjønner deg.
-Tror du jeg er et null?
5:27:50
Jeg har venner.
Jeg kan bare peke.
5:27:53
Sier jeg navnet hans, er han død.
For godt, denne gangen!
5:27:59
Demp deg.