:27:01
Acum mã intereseazã doar unul.
:27:05
Trimite-o sus!
:27:09
Apartamentul 71 8, dnã.
Urcati!
:27:31
Trimite-o sus!
:27:32
Sunt Haskell.
Îmi cer scuze cã te sun acasã...
:27:36
Nu-tzi cere scuze,
nu mai suna.
:27:38
E important. M-a sunat
un tip de la compania de taxiuri.
:27:42
-Ce e?
-E Stegman.
:27:44
La naiba! Stai putzin.
:27:54
În genunchi, târâturã!
Cer satisfactie!
:27:58
Vorbesc la telefon, Pearl.
:28:04
"Stãpânã Pearl", rahatule!
:28:06
Vorbesc la telefon!
:28:13
Spune repede!
:28:15
A sunat Stegman.
:28:17
Pãrea agitat,
de parcã îl speriase ceva.
:28:21
Spunea cã trebuie sã discutatzi.
l-am spus cã încerc sã-l aijut.
:28:25
-Tzi-a spus despre ce e vorba?
-A zis cã Lynn a murit.
:28:29
Cicã a venit un dur
care te cãuta. Atât a spus.
:28:34
Mã gândeam cã vrei sã shtii.
:28:37
Ai dreptate. Vreau sã discut
cu nemernicul ãla.
:28:39
Cu cine, cu Stegman?
:28:41
Nu, preshedintele Nixon.
Sigur cã Stegman!
:28:45
Spune-i sã vinã
la Varrick's, pe pod,. . .
:28:47
. . .în. . .
:28:50
. . .20 de minute.
:28:53
Nu vezi cã lucrez?