:27:06
- Jag lyssnar.
- En ung dam vid namn Pearl är här.
:27:12
Hon har två dåliga vanor. Just nu
är jag bara intresserad av den ena.
:27:17
Skicka upp henne.
:27:22
Lägenhet 71 8. Ni kan gå upp.
:27:44
-Skicka upp henne, då!
- Haskell . Ledsen att jag ringer hem. . .
:27:48
- Var inte ledsen, ring inte.
- Det kan vara viktigt.
:27:52
Det ringde en kille från South
End Taxi. Han heter Stegman.
:27:57
Fan också. Vänta lite.
:28:07
Ner på knä!
Jag vill bli tillfredsställd .
:28:11
Jag pratar i telefon, Pearl .
:28:17
- Det är " Mistress Pearl . "
- Jag talar i telefon!
:28:26
Snabba på!
:28:27
Stegman ringde.
:28:31
Han lät fullständigt livrädd, och
sa att han måste snacka med dig.
:28:38
- Sa han vad det gällde?
- Lynn är död.
:28:42
En elak typ kom till honom
och ville ha tag på dig.
:28:47
Jag tyckte att du borde veta det.
:28:49
- Jag vill snacka med den jäveln.
- Vem? Stegman?
:28:54
Nej, president Nixon. Säg till
Stegman att komma till Varrick's.