:31:01
Hur såg han ut?
:31:03
Han hade mörkt hår och blå ögon,
en riktig Cro-Magnon-jävel .
:31:09
Om Lynn är död,
gjorde han oss en tjänst.
:31:12
- Jag går miste om tusen i månaden.
- Vi kanske kan hitta på nåt.
:31:17
- Sa han vad han hette?
- Han sa att han hette Porter.
:31:24
- Var han där å Porters vägnar?
- Han sa att han var Porter.
:31:34
Jag skulle inte
vilja ha honom efter mig .
:31:39
Vem är jag? En nolla?
:31:42
Jag har vänner. Jag ringer
ett nummer, sen är han död .
:31:48
- Död för gott.
- Lugna ner dig .
:31:53
- Det är okej .
- Vad sa han om mig?
:31:56
- Att du var skyldig honom pengar.
- Inget annat?
:32:02
- Hur mycket är du skyldig?
- Det är inte ditt problem .
:32:06
Jag fick en känsla av
att han tänker döda dig .
:32:10
Herregud . . . Porter.
:32:21
- Vad sa du till honom?
- Inget.
:32:23
- Vad?
- Om pengarna och heroinet.
:32:27
Han hade det.
Jag sa att jag hade levererat det.
:32:30
- Inget mer?
- Jag vet inget.
:32:34
Nåt sa du. Ett namn,
nån som vet var jag finns.
:32:39
- Jag svär vid min mors. . .
- Fan ta din morsa!
:32:44
- Det var inte snällt sagt.
- Vad fan glor du på?
:32:48
- Inte nu igen.
- Vad fan glor du på?!
:32:52
Nej, gör det inte. Inte nu igen.
:32:56
- Är det bråk här?
- Nej då, vi ska just gå.