:34:01
- Onda je tetka moda i dalje...
- ta?
:34:05
ta misli, da li je ona ikada..
one stvari i to?
:34:08
Ko æe ga znati.
:34:10
Ali od tada..."ferme"...
:34:20
ta to tetka nije radila?
:34:23
ta znaèi "ferme"?
Jel to na turskom?
:34:26
"Ferme" je na francuskom
i znaèi "zatvoreno".
:34:31
"Ferme"...zatvorena...
:34:38
Samo mi daj da probam.
:34:42
Dobro. Okreni se.
:35:06
Ne gledaj.
:35:17
Kako mirie!
:35:19
Napravi malo mesta.
:35:22
Kakva gozba!
:35:25
Hajdete! Svi za sto!
:35:26
Sve izgleda super.
:35:28
Sipaj mi vino.
:35:30
Vino ima odliènu boju.
:35:32
Pa... Hristos vaskrse!
:35:34
Vaistinu!
:35:36
iveli!
:35:44
Onda... da navalimo?
:35:46
Tetka, da ti dodam.
:35:49
Uzmi i malo mesa,
nemoj samo krompire.
:35:51
Sve je super.
:35:53
Kako samo mirie!
:35:55
Eh da je bilo ovakve hrane
za vreme nemaèke okupacije!
:35:58
Od tada ima 20 godina, Michalise,
a ti se jo toga seæa?