:37:00
Naravno da jeste.
:37:02
Nikoletta, ti si isto
godite kao Sophia...
:37:05
Koja Sophia?
:37:07
Princeza, naravno.
:37:09
Ta ena nema ni grama mozga!
:37:12
Ne obraæaj panju.
Zna veæ ene...
:37:15
Mora da melje o kralju.
:37:17
Tu se slaemo!
Ne podnosim ih.
:37:22
Tako je veæ bolje!
:37:24
iveli i dole kralj!
:37:28
Ne dao Bog!
:37:32
ta bi sa onim sudijom
to ste se viðali?
:37:35
Davna prolost. Sada je
sigurno u Najviem sudu.
:37:39
- Vrhovni sud.
- A ta sam ja rekla?
:37:41
Rekla si Najvii sud...
:37:43
umesto da kae
Vrhovni sud.
:37:46
Nema veze, na to sam mislila.
:37:49
Nikoletta ima novog
deèka i zaljubljena je!
:37:55
Prièaj nam o njemu!
:37:57
Prièaj!
:37:59
Èime se bavi?
:38:02
On je muzièar.
:38:04
Muzièar?
:38:08
Tako je. Muzièar.
:38:13
Jel pop muzièar?
:38:16
Odoh ja sad.
Idem da malo prilegnem.
:38:19
Ostani jo malo, tetka.
Zabava tek poèinje.
:38:21
Jo je rano, tetka!
Sad æemo da zapevamo!
:38:24
Dosta sam umorna.
:38:26
A vi se lepo provedite.
:38:29
Pomozi tetki!
:38:31
Lepo se odmori.
:38:33
Hajde, Marina.
Poði i ti da pomogne.
:38:35
- Lepo se odmori!
- Hvala. A vi se zabavljajte.
:38:47
Jadna tetka...
:38:48
Nije joj dobro.
:38:58
Sad je u redu.