:43:01
Gde si pola?
:43:04
Ne smemo da pevamo?
Zar ovde nije demokratija?!
:43:06
Demokratija? Pevaj ti u Rusiji
i videæe gde æe da zavri!
:43:11
Svako selo u SSSR-u
ima i po vie horova.
:43:16
Obavezno! I u glavnom
nastupaju po logorima u Sibiru.
:43:18
Ti si reakcionarni
desnièar i ja odoh!
:43:22
Samo ti idi!
:43:23
Misli da moe da doðe
ovamo i prodaje nam ta
tvoja komunjarska sranja!
:43:27
Koji je ðavo vama dvojici!
:43:29
Ba nam je bilo lepo!
:43:31
Lepo?
Narod gladuje!
:43:33
Nemoj ti meni o narodu.
:43:35
Èak i za vreme okupacije
nikad nisi gladovao!
:43:38
Misli da ne znam ta si radio?
:43:40
Uniformu nisi ni video!
:43:42
A ja sam se borio!
Èak sam bio ranjen!
:43:43
Evo, vidi! A gde si ti bio?
:43:45
U brdima, sa partizanima!
:43:48
Ma nemoj? Kada? Koliko dugo?
Iao si da bere origano?
:43:51
Sad je dosta. Hajde, Ariadne!
Odlazimo!
:43:54
- Stanite!
- Idi slobodno!
:43:56
Doðe ovde i rasturi
mi praznièni ruèak!
:43:59
Laovèino!
Ja rasturio ruèak?
:44:01
Hajde! Idemo.
Gde je Marina?
:44:04
Bei i da nisi vie
kroèio u moju kuæu.
:44:07
Tvoju kuæu malo sutra!
Videæe kad ona odapne!
:44:11
Ubiæu ga!
:44:13
- Hajde, Michalis! Idemo!
- Molim te, sedi!
:44:16
Mora da su u njegovoj sobi.
Odoh da proverim.
:44:25
On meni da kae da sam brao
origano! Sad je naði.
:44:39
Njih dvoje su zajedno
i neto muvaju.
:44:43
Samo da mi onaj
mali padne aka!
:44:49
Videæe on za ovo!
:44:52
A ja æu ubiti boga u njoj.
:44:54
Samo dok je naðem!
Videæe ta æu da joj radim!
:44:59
Poslaæe je u Rusiju...