:06:01
Ти говори.
- Ще ме свържат ли с Папата?
:06:04
Вече всичко ми е ясно.
:06:07
Знаеш ли какво можем
да постигнем с това?
:06:12
Власт!
:06:16
Като ония страни, в които
военните правят преврати.
:06:21
Първо завземат комуникациите -
:06:24
радио, телевизия, вестници.
- Страхотно!
:06:29
Информацията ти дава власт.
:06:35
Правехме и продавахме "сини кутии",
но веднъж едва не ни арестуваха.
:06:41
Добре, че ченгетата не знаеха
какво е "синя кутия".
:06:47
Вземете да се подстрижете.
:06:50
Тогава се опитах да направя
нещо, което да не ни
донесе неприятности.
:06:54
Това не е "синя кутия".
- Не, компютър е.
:06:57
Трябват ни "сини кутии",
а не компютри!
:06:59
- Чакам журналист
от "Мъркюри Нюз".
:07:01
За какво по дяволите?
:07:02
Мама се обадила, че правя
компютър и искат интервю.
:07:07
Уоз, я стига!
Ще те питам сериозно.
:07:12
Нима искаш цял живот
да киснеш в тази дупка?
:07:16
Каква дупка? Тук съм израснал!
:07:19
Ще видите, че
компютърът е великолепен.
:07:22
Стив го направи от резервни части.
:07:25
Журналистът дойде.
:07:28
Подпали се! Тъкмо да се прочуя
и компютърът ми се подпали!
:07:33
Съжалявам.
:07:36
"МОМЧЕТО СЕ СМЕЕ,
КОМПЮТЪРЪТ ГОРИ".
:07:39
Още в Бъркли изобретявах
разни електронни неща за майтап.
:07:47
Но и те не са маловажни.
:07:55
Само че аз, Стив и гаджето му
бяхме без пукната пара