:34:00
Мистър...
:34:02
...Гейтс ?!?
:34:10
Ало?
:34:11
Забравих да ви кажа
:34:13
Пол остави съобщение.
:34:14
Каза да ви предам,
:34:15
...че ако отново ви пратят
в затвора довечера,...
:34:18
...да се оправяте сам.
:34:19
Да потърсите някой друг
да ви плаща гаранцията. Ясно?
:34:28
Господи Бил, това
колата на Пол ли е?
:34:30
Знаеш ли какво.
:34:33
Упражненията са
вредни за здравето.
:34:36
Виж...
:34:36
...ако имаш нормален пулс...
:34:38
...70 удара в минута,...
:34:40
...и средното време
на живот е 75 години...
:34:44
...и средното време
на живот е 75 години...
- Твърде бързо караш Бил!
:34:46
Я да сметнем.
:34:47
70 удара х 60 минути
х 24 часа х 365 дни
:34:51
Това са 37 милиона удара
на сърцето х 75 години
:34:55
НАМАЛИ !
:35:05
Ей, Крис погледни.
:35:10
Бил...
:35:13
Няма начин човече.
:35:16
Бил!
:35:19
Ключовете са тук.
:35:21
Не мисля, че това
е добра идея, Бил.
:35:23
Би ли слязъл от това нещо.
:35:25
Хайде.
:35:28
Мисля, че се управлява
с педалите и тези две ръчки.
:35:30
Не, Бил, хайде моля те.
:35:33
Няма от какво
да се притесняваш.
:35:35
Да бе.
:35:36
По местата !
:35:38
Готови !
:35:39
Старт !
:35:51
Пред теб съм.