:35:00
ao mi je.
:35:01
Traili smo nekoga tko je
imao software koji smo trebali.
:35:04
I jedini koji su ga imali, su bili
ta sitna firma iz Albuquerquea.
:35:08
Kau da Apple eli ugovor na
21.000 $, za licencu BASIC-a.
:35:12
Zna to to znaèi, Paul?
:35:14
Da, da. Znaèi da oèajnièki
trebamo taj posao.
:35:18
Skoro smo bankrotirali,
i to u Albuquerque-u.
:35:21
Tek sam kupio to auto, Bill.
Ne mogu ovo vjerovati.
:35:23
- Prokletim buldozerom?
- Stvarno mi je ao.
:35:26
Mislim da ovo znaèi da se neto
stvarno dogaða, tamo u Kaliforniji.
:35:39
- Devet, èetrdeset pet.
- A.M. ili P.M.?
:35:45
Otvara za 15 minuta.
:35:48
Tako sam umoran,
ne vidim dobro.
:35:51
to ako otkriju da smo
napravili samo 3 ta raèunala...
:35:54
a glumimo kao da imamo
cijeli asortiman stvari?
:35:57
- to onda? - Hej, Woz,
nema spavanja na tandu.
:36:00
- Stvara guvu tu.
:36:02
Steve, najednom radimo
vie od naih oèeva...
:36:05
kojima smo se smijali,
koliko su radili.
:36:07
- Ne shvaæam.
- Hajde, moram se promjeniti.
:36:10
Promjeniti, to?
:36:11
Vrata se otvaraju
za 15 minuta.
:36:14
Oh, Boe!
:36:21
- Steve.
- to?
:36:25
- to?
- Ne.
:36:28
- Kao da moram imati brkove.
- Odijelo? Kupio si odjelo?
:36:34
Dvije do 10.
:36:37
- Misli da æe se itko pojaviti?
- Od kuda kvragu ja znam?
:36:42
Naravno da æe se pojaviti.
Ne znam. Moda.
:36:46
Kravata mi je uredu?
:36:57
Evo ga.