:40:00
to su rekli?
:40:02
Hej, Steve.
Vidi ovo.
:40:04
Carl ima tu particiju,
na tom BASIC-u ...
:40:06
Vi niste plaæeni da,
budete hrpa klauna!
:40:10
Ili moda, i jeste.
Moda je to problem.
:40:14
Plaæeni ste da
programirate!
:40:16
Steve, samo smo...
:40:18
Trebam talentirane!
Trebam umjetnike!
:40:24
A svi vi, ste hrpetina
idiota, koja tuèe kartelu!
:40:33
Evo jo jedna
preporuka.
:40:38
Dakle, g. Brewster, gledao
sam vau aplikaciju ...
:40:42
i vidim bogato
iskustvo tamo.
:40:44
est godina. U stvari...
:40:48
est i pol.
:40:53
Steve? Ne znam jeste li
upoznali Steve Jobsa?
:40:57
Da. Ne. Drago mi je.
:41:01
Ma ba.
:41:03
Bili ste u marketingu,
toèno?
:41:06
To je bilo prije
programiranja. Da.
:41:08
Pohaðao sam veèernju,
u San Hose-u.
:41:11
Izgledate kao IBM tip.
:41:14
Pa ...
:41:15
... ne. Ali bio sam i ntervjuiran
s njihove strane, na koledu...
:41:21
i dopao sam im se. Odveli su me,
u njihovo istoèno sjedite.
:41:28
Oh, siguran
sam da jesu.
:41:31
Ne, jesu.
:41:33
Bio sam jedan od 12
koje su regrutirali.
:41:37
Da li si djevica?
:41:42
Steve, daj.
:41:44
- to? Jesam li to?
- Da li si djevica?
:41:48
Ja, ja ...
:41:50
Ne.
:41:54
Koliko si bio star,
kad si, prvu povalio?
:41:56
Ja ne ... Ja ...
:41:59
- Steve, ostavi ga na miru.
- Neto sam te pitao.