:30:01
-Patru mii.
:30:02
Poftim?
:30:05
Desigur. Urmãtorul, Ed.
:30:06
E vorba de drepturile de autor, de 15 dolari,
:30:08
pentru fiecare sistem BASIC vândut cu un Altair 4K.
:30:10
-E innacceptabil.
:30:11
-Bãiete, eu nu fac afaceri aºa.
:30:14
ªi nu-mi place sã primesc ordine de la un mucos...
:30:17
Ed, nu e vorba de ordine aici. Asta e realitatea.
:30:22
Realitatea este cã sistemul tãu e extraordinar,
:30:25
dar are nevoie de limbajul nostru.
:30:28
Fãrã el, e doar o cutie de tinichea, care se aprinde.
:30:34
Sã dublãm partea noastrã, de la 15 la 30 de dolari pe copie.
:30:46
Primeam felicitãri de la ei pe atunci... "Îþi simt lipsa".
:30:49
Da, sigur... Albuquerque.
:30:51
Bill ºi Paul stãteau într-un mod sordid
:30:53
ºi colaborau cu câþiva studenþi,
:30:55
de parcã ar fi avut habar cum e cu afacerile astea cu computere.
:30:57
-Evrika!
:30:58
-Ce e?
:30:58
Am scris un program care joacã 21.
:31:02
Chris, eºti aici de douã zile ºi te-ai apucat deja de 21?
:31:04
-ªi ce dacã?
:31:06
-Ai de lucru.
:31:14
Doamne, nu! Nu Frank Sinatra! Iarãºi "My Way"? Iartã-ne!
:31:32
Paul, eu pun 909 dolari, iar tu contribui cu 606.
:31:35
ªi pãstrãm numele Microsoft, da?
:31:36
I-ai spus lui Ed cã închiriem clãdiri întregi de birouri.
:31:40
Dacã aflã cã sediul nostru e într-un hotel mizerabil
:31:43
ºi cã avem drept angajaþi vreo doi studenþi?
:31:49
-Crezi cã sunt târfe?
:31:50
-Sau inspecteazã hotelul.
:31:52
Am vãzut-o pe aia intrând ºi ieºind ieri de vreo 20 de ori
:31:56
dintr-o camerã de alãturi.