:41:00
Iar Steve a început sã fie bãgat în seamã de mai mulþi indivizi în vârstã.
:41:04
ªi cu mine era la fel...
:41:09
Multã lume mã cunoºtea.
:41:10
Ar fi trebuit sã fie plãcut,
:41:20
dar, o datã cu lucrurile bune, au venit ºi neplãcerile.
:41:21
-Ce e?
:41:22
-Doamne... Nu din nou!
:41:25
Ce e?
:41:28
Ce vrei sã spui Steve? Cum nu e copilul tãu?
:41:31
-Cum pot fi sigur cã e al meu?
:41:32
-ªtii bine cã e.
:41:34
-De unde sã ºtiu?
:41:34
-Fir-ar sã fie! ªtii cã e adevãrat.
:41:36
Steve, sunt în luna a doua. Cu ce alt bãrbat am fost?
:41:38
Faci cum crezi. Dacã vrei sã devii mãmicã, e treaba ta.
:41:42
-Dar copilul nu e al meu.
:41:42
-Ba este!
:41:43
Ticãlosule! Doamne...
:41:54
Steve, fii atent. Carl are parodia aia despre BASIC...
:41:59
Nu sunteþi plãtiþi sã faceþi pe clovnii. Sau poate cã sunteþi...
:42:04
Poate cã asta e problema. Ar trebui sã scrieþi programe.
:42:09
Asta fãceam, Steve.
:42:11
Am nevoie de oameni talentaþi, de artiºti!
:42:16
Voi sunteþi niºte rataþi oarecare.
:42:26
ªi încã o scrisoare de recomandare...
:42:31
Dle Brewster, am citit dosarul dv.
:42:35
Vãd cã aveþi experienþã în programare.
:42:37
ªase ani. De fapt, ºase ºi jumãtate.
:42:48
Nu ºtiu dacã aþi fãcut cunoºtinþã cu Steve Jobs.
:42:52
-Da. Nu... Îmi pare bine.
:42:57
-Te-ai ocupat de marketing?
:42:59
Înainte sã mã apuc de programare. Am studiat la seral, la San Jose.