1:11:01
Oui ou non?
1:11:08
Oui, je le ferai.
1:11:13
- Vous êtes blessé.
- Ce n'est pas grave.
1:11:37
Plunkett.
1:11:42
Que fait-elle ici?
1:11:44
Attendez, Rebecca. Dites-lui.
1:11:45
Dites-lui.
1:11:48
Nous quittons Londres
demain soir à dix heures.
1:11:52
Je serai dans cette voiture.
1:11:55
Au revoir.
1:11:58
- Est-ce...
- J'ai les billets.
1:12:00
- Écoute.
- Non.
1:12:01
- Écoute.
- Je veux pas savoir.
1:12:03
Tu es en rut.
T'es même pas foutu de réfléchir.
1:12:06
Plunkett. S'il te plaît.
1:12:09
La réponse est non.
1:12:17
S'il te plaît.
1:12:34
Bonjour. Quelle activité bourdonnante!
1:12:37
- Qu'y a-t-il?
- Changement de programme.