:01:09
PRINZESSIN MONONOKE
:01:14
:01:28
Yakul!
:01:29
:01:35
Ashitaka!
:01:36
:01:37
Hii-sama will, daß alle zurück ins Dorf kehren.
:01:40
:01:40
Das hat Jii-ji auch gesagt...
:01:42
:01:42
- Er sagt, die Berge verheißen Unheil.
- Kein Vogel singt heute!
:01:45
:01:45
Die Tiere sind auch alle weg...
:01:46
:01:46
Ich schau mal nach ihm. Alle sollen sofort zurück zum Dorf!
:01:50
:02:28
Irgendetwas stimmt hier nicht!
:02:30
:02:37
Jii-ji, was kann das sein?
:02:39
:02:39
Ich weiß es auch nicht.
:02:41
:02:41
Los, Hii-sama hat gesagt, wir sollen nach Hause.
:02:44
:02:45
Da!
:02:47