1:11:07
Ich danke dir, junger Menschling.
1:11:10
1:11:10
Es erfüllt mein Herz mit Kummer, daß
unser Volk einen Dämon hervorgebracht hat.
1:11:16
1:11:18
Weiser Okkoto...
Wie kann ich den bösen Bann brechen?
1:11:22
1:11:23
Verlasse diesen Wald. Wenn wir uns das nächste Mal begegnen,
werde ich dich töten.
1:11:29
1:11:29
Ihr habt keine Chance
gegen die Gewehre der Lady Eboshi.
1:11:34
1:11:34
Wirf einen Blick auf unseren Stamm.
Wir werden immer weniger, wir müssen jetzt handeln!
1:11:39
1:11:39
Wenn wir es nicht bald tun...
1:11:42
1:11:42
...werden wir nach und nach alle zur Jagdbeute
erlegt von Menschlingen zum reinen Zeitvertreib.!
1:11:45
1:11:45
Aber darauf spekulieren die Menschlinge doch:
Das ihr alles aufs Spiel setzt in einer unfairen Schlacht!
1:11:50
1:11:51
Wer hat gesagt, daß wir die Wölfe um Hilfe bitten?
1:11:54
1:11:55
Selbst wenn jeder einzelne von uns umkommt,
werden die Menschlinge diesen Tag nie vergessen!
1:12:01
1:12:27
Der Waldgott!
1:12:28
1:12:44
Paßt auf die Ochsen auf!
1:12:47
1:12:50
Noch nicht schießen...laß sie näherkommen!
1:12:52
1:12:53
Feuer!
1:12:55