:23:06
Show me your wound.
:23:10
You'll have to stay here. Wait for me.
I'll come back for you.
:23:16
I said, stay!
:23:28
We're almost there,
my friend.
:24:14
Who goes there?
:24:18
My orders are no outsiders
permitted here.
:24:20
All right, but I've
just come from Irontown.
:24:23
I have a message for Lady Eboshi.
Tell me where I can find her.
:24:26
The Eboshi woman's not here. Give me
the message. I'll make sure she gets it.
:24:30
I must speak with her.
Now where is she?
:24:33
It's really you?
You're still alive, lad?
:24:37
It looks like you men
had a worse time than I did.
:24:39
- We've been burying our friends all day.
- Oh, it was horrible, horrible.
:24:42
- Irontown has come under attack.
- What?
:24:46
The women and the lepers
have fallen back to the inner wall.
:24:48
- We haven't got a lot of time.
- Those samurai bastards.
:24:51
Asano must have just been waiting
for us to leave Irontown.
:24:54
Now I must find Lady Eboshi.
:24:56
She's off hunting down
the Forest Spirit.
:24:59
Then someone's got
to stop her, call her back.