:26:38
Huh?
:26:46
Where is she?
Where's San?
:26:52
Take it easy.
I'm trying to get you out.
:26:57
There's a wolf over here!
:27:00
Hey! Hurry!
Young master, what are you doing?
:27:07
- What's going on?
- No! What do you think you're doing?
:27:12
I have got to find Lady Eboshi.
This wolf s gonna help me find her.
:27:16
You're on their side,
aren't you, boy?
:27:19
Stand aside!
:27:21
What's more important
to all of you?
:27:24
The head of the Forest Spirit
or saving your town?
:27:26
Those darts are poison.
:27:33
That's enough now!
:27:36
I'm not gonna
slave any longer!
:27:41
Come on! Let's get this thing
off of him! All together now!
:27:44
Heave! Heave!
:27:47
Heave!
:27:49
Heave!
:27:54
Look out!