:49:03
¡Lady Eboshi!
:49:07
Alguien venga aquí y llévesela consigo.
:49:09
¡Milady!
:49:15
No se preocupen, sólo está aturdida.
Se pondrá bien.
:49:20
¿Lady Eboshi?
:49:22
Yo me iré de aquí y me llevaré
a la Mujer Lobo.
:49:25
Oh, no, ¡No lo harás!
¡Nadie trata así a Lady Eboshi!
:49:30
¡No te muevas o disparo!
:49:43
Kiyo ¿Qué estás haciendo?
:49:50
¿Cómo puede seguir caminando?
:49:58
- ¿Cómo está Milady?
- Sana y salva señor.
:50:01
Denme un arma, ¡Tiradores!
¡Vayan a la plaza ahora!
:50:05
No saldrán vivos de este lugar.
:50:08
Toki, ven aquí.
:50:14
¿Qué? ¿Qué pasó?
:50:30
Señor, no puedo dejarle pasar.
:50:32
Nos han ordenado cerrar las puertas.
No podemos abrirlas.
:50:37
Regrese por favor.
:50:40
Estamos agradecidos con usted por traer
de regreso a nuestros hombres.
:50:42
- No queremos lastimarlo.
- ¡Por favor!
:50:44
Entré caminando por esta puerta esta mañana,
ahora me iré de la misma forma.
:50:50
No sea tonto. Se necesita la fuerza
de diez hombres para abrir esa puerta.
:50:59
¡Detente! Sólo conseguirás morir.