1:34:01
Loscazadores de Milady
responden a Jigo.
1:34:03
Toma esto, a donde voy no
será de utilidad.
1:34:08
¡Ve con ellos Yakul!
¡Cuiden de él!
1:34:14
¡Encuentra a San!
¡Así encontraremos a Eboshi!
1:34:27
¡Vamos, andando!
Sigan adelante, debemos terminar hoy.
1:34:35
- Señor.
- ¿Sí? Ah ¿Los espíaste?
1:34:37
Okkoto está herido gravemente.
1:34:39
El y la Mujer Lobo se dirigen
en busca del Espíritu del Bosque.
1:34:42
¿Así que irán a suplicar para que
los ayude?
No los pierdan de vista...
1:34:46
... pero no llamen la atención
o asustarán al Espíritu del Bosque.
1:34:49
Entendido, señor.
1:34:51
Era sangre lo que tenía
en la cara ¿No es así?
1:34:54
Te diré un secreto.
Así no podrán oler a los humanos.
1:35:04
Ya casi llegamos al estanque
del Espíritu del Bosque.
1:35:07
Sólo un poco más, no se detenga.
1:35:24
¿Qué es eso?
1:35:30
Dios Okkoto, algo anda mal.
Debemos seguir adelante.
1:35:33
- Hay algo ahí afuera.
- ¿Qué cosa? Hay mucho olor a sangre que no puedo sentirlo.
1:35:40
¡Debí saber que eran ustedes!
1:35:44
- ¡Ustedes causaron esto!
- ¡Por su culpa el bosque morirá!
1:35:48
¡Te equivocas! ¡Hemos estado peleando
para salvarlo! ¿Así nos agradeces?
1:35:52
- ¡Trajiste cosas malas!
- ¡Cosas muy malas se aproximan no humanos ni animales.
1:35:57
- ¿Qué quieres decir con
no humanos ni animales?