1:30:13
מי זה שם?
1:30:17
הפקודות שלנו מונעת להתיר לזרים לבוא לפה .
1:30:19
אני יודע, אך כרגע הגעתי מעיר הברזל
1:30:21
יש לי מסר בשביל ליידי אבושי,
תגיד לי איפה אוכל למצוא אותה
1:30:24
האשה אבושי לא פה,
תן לי את המסר, ואני אדאג שתקבל אותו
1:30:28
אני חייב לדבר איתה,
עכשיו איפה היא?
1:30:31
זה באמת אתה?
אתה עדיין חי, צעיר?
1:30:34
נראה כאילו עברתם זמן יותר קשה משלי!
1:30:37
-אנו קוברים את חברינו במשך כל היום
-זה היה נורא, נורא!
1:30:40
-תוקפים את עיר הברזל
-מה?
1:30:43
הנשים והמרוצעים ניסוגו לקיר הפנימי
1:30:46
-אין לנו הרבה זמן
-הסמוראי האלה ממזרים
1:30:49
אסאנו בטח חיכה לנו
עד שנעזוב את עיר הברזל
1:30:51
עכשיו, אני חייב למצוא את ליידי אבושי
1:30:53
היא יצאה ליצוד את אל היער
1:30:56
אז מישהו חייב לעצור אותה, ולקרוא לה לחזור
1:30:58
אם סיימתם את עבודתכם, אני רוצה שתלכו מפה .
השאר, המשיכו לחפור
1:31:02
-מה? מה בקשר לעיר הברזל?
-כן, זה הבית שלנו!
1:31:05
מה הם מצפים ממנו לעשות,
לזנוח את עיר הברזל?
1:31:08
שמעת את הבחור!
אין לנו זמן לאבד!
1:31:10
-שלח מסר לליידי אבושי
-היער גדול מאוד
1:31:13
אף שליח לא יוכל להשיג אותה!
1:31:16
אז שלח אחד הציידים!
במה עוד הם טובים?
1:31:18
ג'יגו ניצל את ליידי אבושי!
1:31:21
תגיד לי, כאשר נלחמתם עם חזירי הבר,
האם היה איתם זאבים?
1:31:25
האם ראית את סאן, נערת הזאבים?
1:31:27
אין לי מושג. היה חשוך מאוד
כאשר החיות באו אלינו...
1:31:31
היא היתה שמה
ראיתי אותה
1:31:32
הייתי בשורה הראשונה .
ראיתי הכל, הכל
1:31:36
-מה קרה?
-אני לא בטוח!
1:31:38
הכל קרה במהרה .
זה היה כמו סיוט לילה
1:31:41
החיל של ג'יגו שם אותנו בקדמה כדי לפתות
את חזירי הבר
1:31:44
הם לא אמרו לנו על שדה המוקשים
שנמצא תחת רגלינו...
1:31:47
או רימוני היד שנזרקים עלינו