:35:01
To je dobro eljezo.
:35:03
Kasnimo sa sutranjom poiljkom.
:35:08
Odmorimo se. Reci ostalima.
:35:12
Neki misle da ste pijun
samuraja, ili vuèje princeze.
:35:17
Mnogo ljudi eli nae eljezo.
Mogu li pitati, zato ste tu?
:35:28
Vjerujem da prepoznajete ovo.
:35:31
To je zdrobilo kosti velikog vepra,njegovo
meso je trulilo i on je postao zvijer.
:35:36
Borio sam se s njim i ostavio
mi je ovu ranu: prokletstvo koje vodi u smrt.
:35:41
Odakle dolazi?
Nisam prije vidjela takve jelene.
:35:46
Daleko izmeðu sjevera i istoka.
Vie ne mogu reæi reæi.
:35:49
Odgovori na pitanje,
ili æu te rasjeæi!
:35:53
to namjerava uèiniti? Zato si tu?
:35:57
Gledati sa nepomuæenim pogledom. Bez mrnje.
:36:00
'Nepomuæenim pogledom'?
:36:07
Razumijem.
:36:08
Doði.
Pokazat æu ti svoju tajnu.
:36:10
Gospodarice, jeli to pametno?
:36:12
Ti preuzmi poslove, Gonza.