Princess Mononoke
prev.
play.
mark.
next.

1:14:01
Samo jedna stvar...
1:14:04
Je li jedan stranac prošao ovuda?
1:14:06
Miladiæ koji je jahao crvenog jelena?
1:14:09
Došao i otišao.
1:14:30
Od njih se naježim!
1:14:31
To nisu obièni lovci.
To su ubojice.

1:14:36
Neka neki naši idu s vama!
1:14:38
Ne vjerujte tim ljudima!
To su stranci.

1:14:40
Od sada vam ne možemo pomoæi,
ako se šta dogodi!

1:14:43
Sami ste rekli,
da smo bolji strijelci nego muškarci...

1:14:45
To je razlog,
zašto hoæu da ste tu.

1:14:49
Više se bojim ljudi,
nego šumskih bogova.

1:14:53
Kad Šumski Duh bude mrtav,
ne znamo što æe se dogoditi.

1:14:56
Je li glava Šumskog Duha sve,
ili Jigo želi rudnike?

1:15:01
Ako do toga doðe morati æemo se
boriti sa njegovim strijelcima.

1:15:05
To ne možemo dopustiti.
Ne možemo vjerovati muškarcima.

1:15:09
Ne brinite se za Gospodaricu Eboshi.
Ja æu je paziti.

1:15:13
-Toga se i bojimo?
-Što?!

1:15:16
I da si žensko,
...opet bi bio idiot.


prev.
next.