1:53:09
Evo! To je popravljeno.
Ne bi se trebalo opet zaglaviti.
1:53:10
Hvala.
1:53:12
Vrlo je tiho...
1:53:13
Èekaju zoru.
1:53:16
Zanima me, je li mladiæ
naao Eboshi...
1:53:19
Vjerovatno je.
Uskoro æe oni doæi.
1:53:26
Pogledajte ga! Ne znam zato ga volim!
Hej, Koroko!
1:53:30
Neka spava, Toki. Dok moe...
1:53:42
to je to. Ne znam.
Ovo mi se ne sviða...
1:53:57
Noæni etaè!
1:54:11
Ostanite na mjestu!
1:54:14
Toki, dolazi ovdje!
1:54:16
Bjeite!
1:54:18
Braniti æemo eljezni grad!
To smo obeæali naoj Gospodarici.
1:54:27
Tamo! Vratio se!
1:54:34
Bjeite!
1:54:36
umskom Duhu je odrubljena glava
i hoæe je natrag!
1:54:39
Ako vas to dotakne, umrijet æete!
1:54:42
Skoèite u jezero!
Voda æe usporiti sluz.
1:54:45
Eboshi i mukarci dolaze sa druge strane!
1:54:49
Pokuat æu mu vratiti glavu,
prije nego vas sve pobije!
1:54:52
Pourite!
1:54:53
Dolazi!
1:54:55
to da èinimo?
1:54:56
Dosta!
1:54:58
U jezero!