1:29:09
1:29:11
1:29:15
Le ha bloccate!
1:29:17
1:29:18
Smettetela! E' uno spreco di frecce!
1:29:20
1:29:44
Forza, muovetevi!
1:29:45
1:29:45
E' vero, e' proprio lui!
1:29:47
1:29:47
Non e' un fantasma, vero!
1:29:48
1:29:48
Ashitaka!
1:29:50
1:29:50
Toki?
1:29:51
1:29:52
State tutti bene?
1:29:53
1:29:53
Come puoi vedere!
1:29:54
1:29:55
I samurai hanno iniziato ad attaccarci,
visto che gli uomini sono via!
1:29:59
1:29:59
Il lato settentrionale e' gia' stato sfondato!
1:30:01
1:30:01
- Ci siamo tutti imbucati qua dentro
- Dov'e' la signora Eboshi?
1:30:04
1:30:04
Ha portato tutti gli uomini abili e gli Ishibiya
ad uccidere lo Shishigami.
1:30:08
1:30:08
Non c'e' modo di avvertirli
della nostra situazione drammatica!
1:30:10
1:30:11
Lo Shishigami! Quindi quel suono di prima era...
1:30:14
1:30:14
Signore! Vi ho tenuto questo!
1:30:17
1:30:17
Perche' non hai portato qualcosa di piu' utile,
come un Ishibiya?
1:30:19
1:30:19
- Ma...
- Fannullone!
1:30:21
1:30:22
Grazie, Kouroku!
1:30:23
1:30:23
Andro' a chiedere aiuto alla signora Eboshi.
Pensate di riuscire a resistere fino a quel momento?
1:30:26
1:30:26
Alla peggio, rovesceremo acciaio fuso su di loro!
1:30:30
1:30:30
Signor Ashitaka, contiamo su di voi!
1:30:31
1:30:31
Forza, andate a chiamare la signora Eboshi!
1:30:33
1:30:38
Cavolo, l'ho mancato!
1:30:40
1:30:40
Le navi stanno per arrivare, sbrigati!
1:30:42
1:30:42
Sbrigati a raggiungere la signora Eboshi!
Signora Eboshi, anch'io combattero'!
1:30:46
1:30:47
Tornero'!
1:30:49
1:30:52
Continuate a combattere!
1:30:54
1:30:58
1:30:59