:12:07
Okkoto ! Bedaar !
:12:10
We zijn omsingeld. Okkoto is
verslaan. Laat hem !
:12:13
Neen ! Hij zou een demoon worden !
:12:17
Zeg moeder dat de mensen
achter de Bosgeest zijn.
:12:21
Ze zal weten wat te doen !
:12:25
We mogen onze soort niet
laten uitsterven !
:12:29
Ga !
:12:50
De eerste die beweegt is dood !
Dan weet het hele woud wat jullie zijn !
:13:06
Ashitaka ?
:13:14
Smeerlappen !
:13:22
Ik brand ! Een vuur binnenin mij !
:13:28
Nee !
:13:29
Nee, Okkoto ! Verander niet in
een demoon !
:13:34
Okkoto !
:13:38
Een antwoord !
:13:43
Wat is het ?
:13:44
- San is in gevaar !
- Laten we gaan !