:20:01
Nu glömmer du att hon är en gud.
Det krävs mer än så.
:20:12
- Hon orsakade en del skada.
- Vi forsätter.
:20:15
Men de män som hon knuffade av klippan då?
:20:17
De är döda.
Vi ska få hem de levande nu.
:20:38
Han andas fortfarande.
:20:41
Håll ut.
:21:00
Huh?
:21:41
Jag heter Ashitaka!
:21:43
Jag har rest långt
från länder i väst.
:21:45
Är ni forntida gudar?
Har jag kommit till Skogsandens rike?