1:22:01
Okkoto är för envis. Han kommer inte
lyssna, det kommer ingen av dem.
1:22:05
De kanske till och med vet att det
är en fälla. Vildsvinen är en stolt ras.
1:22:09
Den sista vid liv kommer
fortfarande att anfalla blint framåt.
1:22:19
- Varför hugga ner träden?
- För att göra dem arga och dumma.
1:22:25
Mamma, jag måste gå. Okkoto är blind.
1:22:29
Jag måste vara hans ögon, förstår du?
1:22:32
Gör vad du måste.
1:22:35
Du vet, den pojken ville
dela sitt liv med dig.
1:22:39
Jag hatar honom och
alla andra människor!
1:22:52
Från Ashitaka till mig?
1:22:57
Vacker.
1:23:00
Ni två, följ med San.
1:23:02
- Jag måste till Skogsanden.
- Okej, vi drar.
1:23:25
Moro-stammen har kommit för att slåss mot er.
1:23:28
Var kan jag hitta Herre Okkoto?
1:23:32
Lycka till, min vän.