:29:31
Bir kale!
:29:32
Leydi Eboshinin demir iþleme merkezi.
:29:34
Demiri eritip iþliyorlar.
:29:38
Hey! Bakýn!
:29:40
Hey!
:29:43
- Ormandan birileri geliyor!
- Kurt prenses mi?
:29:47
Benim! Öküz çobaný Koroku!
:29:55
Bu gerçek! O, nehirden geçmeyi baþarmýþ!
:29:59
Bu gürültüde ne?
Ben yazý yazarken sessiz olun!
:30:03
Koroku ölümden geri döndü!
:30:06
Ne?!
:30:19
Ýnanýlmaz.
:30:21
- Diðerleri nerede?
- Seninle beraber olan 4 kiþiyi kaybettik...
:30:25
Sað kalanlar biziz.
:30:29
Korumalar asla ölmez zaten.
:30:32
Çekilin!
:30:34
Kukuletalý adam kim, efendim?
:30:37
Bir yabancý...
:30:40
Dinleyin, bu beyefendi adamýnýzý tüm yol boyunca taþýyarak buraya getirdi.
:30:46
Ona teþekkür edin.
:30:48
Ah! Oramdan tutmayýn!
:30:53
Hey, sen! Bekle!