:36:09
Efendim? Sorun ne?
:36:14
Kolunuz mu acýyor?
:36:16
O yaban domuzu hakkýnda düþünüyorum da...
:36:19
O, nefretle dolu olarak ölmüþ olmalý..
:36:29
Sizi beklettiðim için üzgünüm...
:36:32
Bu kaliteli bir demir.
:36:34
Yarýnki nakliyeye geç kalacaðýz.
:36:39
Biraz dinlenelim. Diðerlerine de söyle.
:36:43
Bazýlarý, senin samuraylarýn
ya da kurt prensesin casusu olduðunu düþünüyor.
:36:48
Onlarýn gözünün demirimizde olduðunu düþünüyorlar.
:36:51
Neden burada olduðunu sorabilir miyim?
:37:00
Nedenini bildiðine eminim.
:37:03
O, dev yaban domuzunun kemiklerini parçaladý,
etlerini çürüttü ve onu bir canavara çevirdi.
:37:08
Onu durdurmaya çalýþtýðýmda, bu yara izi oluþtu
ölümcül bir lanete bulaþtým.
:37:14
Nerelisin?
Sizinkine benzer bir geyik hiç görmemiþtim.
:37:18
Kuzey ve doðunun arasýnda.
Daha fazla bir þey söyleyemem.
:37:21
Leydinin sorusuna cevap ver
yoksa seni ikiye bölerim!
:37:26
Ne yapmayý planlýyorsun?
:37:30
Farklý bir açýdan bakmayý.
:37:33
'Farklý bir açýdan mý'?
:37:40
Anladým.
:37:41
Gel. Sana sýrrýmý göstereyim.
:37:44
Bu sizce doðru olur mu? Mileydi!
:37:45
Sen devral, Gonza.