:38:01
Dijiste "maldita" dos veces.
:38:08
Entretenlo por un rato.
:38:22
Buenos días.
¿Qué puedo ofrecerles?
:38:27
Sólo estamos mirando.
:38:30
- Por favor, miren.
- Bien.
:38:34
Tiene muchas cosas aunque
estén tan lejos de todo.
:38:37
Sí, tengo lo último de todo.
:38:40
- ¿Tiene novelas?
- No, pero tengo los clásicos.
:38:45
¿Por qué no te fijas
en los clásicos?
:38:47
Sacarás más provecho de ellos
que de las novelas.
:38:52
No leía antes de llegar aquí...
:38:55
...ahora lo hago.
:38:57
¿Qué pasa?
¿Tengo harina o algo en la cara?
:39:01
No, perdóneme.
:39:04
¿Le dijeron alguna vez
que es parecido a Jesse James?
:39:10
Ya que lo mencionas, sí,
un hombre en Tulsa me lo dijo.
:39:15
¿Conociste a Jesse?
:39:19
No, pero leí bastante sobre él
y veo el parecido.
:39:24
Aunque me parece que
era más alto que usted.
:39:29
Sí, eso es lo que dijo
el hombre en Tulsa.
:39:42
- Tiene un lindo almacén.
- Gracias, estoy orgulloso de él.
:39:47
Como le dije, sólo mirábamos.
:39:50
Por supuesto.
:39:57
Gracias, señor.