1:08:06
On a fait ce qu'on pouvait, Doc.
1:08:12
Ne vous inquiétez pas.
1:08:46
Allez, remuez-vous,
bande de rats du désert.
1:08:50
Dans 15 minutes, on va saccager
ce patelin, une porte aprês l'autre.
1:09:02
Quinze minutes,
c'est tout ce qu'il me faut.
1:09:08
Tu auras tout le temps
de t'amuser aprês, Cavin.
1:09:12
Shérif! II est parti.
1:09:15
- Sonny?
- Oui, il n'est plus là.
1:09:17
Vu son état,
il n'a pas pu aller loin.
1:09:20
- Il y était encore il y a 1 heure.
- Plus maintenant.
1:09:33
Vous devriez être couché.
1:09:36
- Que faites-vous?
- Je ne les laisserai pas faire.
1:09:43
Nom de Dieu,
le petit est debout!
1:09:46
Mais il n'a pas l'air
d'être bien solide.
1:09:49
Ne soyez pas idiot.
Partez pendant qu'il est encore temps.
1:09:53
Je ne vais nulle part.
Et vous ne me ferez pas changer d'avis.