1:47:00
No, in the water.
1:47:06
-The river?
-Yes, jump in the river.
1:47:10
lt's too cold for the fish, right?
1:47:13
xxx you'd be out by now.
1:47:18
-What's the point?
-Jump in the river.
1:47:21
Jump in the river!
1:47:23
-ln the river?
-Jump in the goddamn river!
1:47:26
-l'm going in!
-Good!
1:47:28
-lt's cold!
-Jump!
1:47:29
-What's this gotta do with my life?
-Cleanse yourself of your sins...
1:47:34
...and be born again!
1:47:37
That kind of thing.
1:47:43
Bullshit, man! Bullshit!
1:47:46
Bullshit, bullshit!
Bullshit!
1:47:49
l didn't come 2000 miles
for acute hypothermia...
1:47:53
...and some Sunday-school lesson
out of a fucking fortune cookie!
1:47:57
-Forget it!
-You want me to go in? l'll go in!
1:48:02
-lt's too late.
-lt's official! The results are in!
1:48:07
You're nuts, Riverdance!
1:48:09
l always suspected it, and now l know!
Why did you quit?
1:48:15
Doesn't seem your style.
1:48:21
l left because l was afraid
of one of two things:
1:48:25
Either l was gonna kill you
or a plane full of Japanese.
1:48:37
Good luck, Bell.
1:48:42
You want your life back?
1:48:47
xxx
1:48:52
-Come on.
-Great. Fine.